Deux jours en ville
Visite express
Côté est plus les portes
- DébutKiyomizu-dera, 6 h 00
- Sites à voirFushimi Inari, Arashiyama
- RythmeL'aube commence
Votre liste de contrôle
Itinéraire à Kyoto: 2, 3 ou 5 jours
Votre liste · 8 points
Votre liste de contrôle pour planifier Kyoto
Cochez chaque élément une fois fait; vos coches restent sur cet appareil.
0 / 8 prêt
Prêt à partir. Seule la réservation reste à faire: votre siège dans le car.
Réserver ma placeKyoto se visite au mieux en regroupant les sites par direction plutôt qu'en zigzaguant dans la ville. Ces plans suivent cette règle, avec de vrais horaires d'ouverture, des tarifs et des temps de trajet.
Équipe éditoriale, kyotoactivities.com · Mis à jour le 2 novembre 2026 · Environ 6 minutes de lecture
La réponse courte
- Visite expressCôté est avec Kiyomizu-dera et Gion, puis Fushimi Inari et Arashiyama; Kiyomizu-dera ouvre à 6 h 001
- Week-end plusAjoutez le nord et le centre: Kinkaku-ji de 9 h 00 à 17 h 00 et le château de Nijo pour 800 yen.2,3
- Séjour tranquilleAjoutez Ohara, à 60 minutes de Kyoto Station, plus une journée pour les artisanats et la gastronomie.4
- Journée en soloUne journée en car de 8,5 à 9 heures couvre 8 arrêts, à partir de $97.
- TransportUn forfait subway et bus d'une journée coûte 1 100 yens pour les adultes.5
Organisez Kyoto par direction, pas par nom célèbre
La carte d'accès de l'office de tourisme mesure les distances depuis Kyoto Station: Fushimi Inari-taisha est à 10 minutes, Saga et Arashiyama à 25, Higashiyama avec Kiyomizu-dera à 35, Kinkaku-ji à 40 et Ohara à 60.6,7,8,9,4 Ces chiffres décrivent quatre directions et une journée lointaine, et chaque itinéraire ci-dessous est construit à partir d'elles.
Combiner des directions coûte du temps. L'office de tourisme dit que la clé pour visiter Kyoto est une bonne utilisation des trains et des bus, et qu'un itinéraire issu d'une carte générale peut prendre plus de deux fois plus longtemps à cause des embouteillages et de la congestion.10,11 Une journée sensée reste donc dans un coin de la ville, avec un trajet en train ou en subway au début et à la fin.
Deux habitudes rendent tout projet viable. Commencez tôt, car l'office de tourisme compte les visites du matin comme avant 9 h 00 et donne le lever du soleil en été vers 5 h 00.12,13 Et laissez un créneau libre chaque jour, car Kyoto récompense une rue latérale ou une pause thé plus qu'une liste surchargée. Notez d'abord l'attraction-ancrage de la journée, ajoutez un voisin accessible à pied, et rendez tout le reste facultatif.
Programmes côte à côte
Itinéraires à Kyoto en un coup d'œil
| Planifier | Zones | Rythme | Supplément |
|---|---|---|---|
| Deux jours en ville | Higashiyama, Fushimi, Arashiyama | Complet | Balade nocturne à Gion |
| Itinéraire à Kyoto sur 3 jours | Ajoute le nord et le centre | Rythme tranquille | Château de Nijo, Palais impérial |
| Cinq jours | Ajoute Ohara et des jours de découverte | Calme | Thé, kimono, excursion lointaine |
| Journée en car | 8 arrêts en boucle | Rapide | Frais d'entrée inclus |
Plans construits à partir des horaires d'ouverture, des tarifs et des temps de trajet indiqués dans ce guide; la journée en car est à partir de $97, un prix de départ.1,3,4
Un court séjour: le côté est un jour, les portes et le bambou le lendemain
Passez la première journée à Higashiyama. L'itinéraire type de l'office de tourisme Higashiyama à l'Aube va du temple Kiyomizu-dera au sanctuaire Yasaka-jinja et à Gion, et Kiyomizu-dera ouvre à 6 h 00.16,1 Le bâtiment principal se dresse sur la falaise du mont Otowa et a été reconstruit en 1633, et le portail Nio-mon mesure environ 14 mètres de haut.17,18
Le soir, promenez-vous dans Gion avec un guide. Une visite piétonne de Gion de 2 heures part de $19 et est notée 4,75 sur 4 501 avis, et une balade nocturne de 100 minutes limitée à 10 participants part de $17. La photographie est interdite dans de nombreux quartiers de Gion, alors demandez à votre guide où vous pouvez pointer votre appareil photo.19
La deuxième journée emprunte les portes sud et ouest. Fushimi Inari-taisha est la rapide à 10 minutes de Kyoto Station, avec environ 10 000 torii le long de ses sentiers de montagne.6,14 Arashiyama suit, avec Tenryu-ji ouvert de 8 h 30 à 17 h 00 et l'entrée du jardin à 500 yens pour les lycéens et plus.15,20 Si vous préférez ne pas organiser le transfert, la journée en car décrite ci-dessous fait les deux en une seule sortie.
Un week-end prolongé: ajoutez le nord et le centre
Un troisième jour se déplace vers le nord et au milieu de la ville. Kinkaku-ji est ouvert de 9 h 00 à 17 h 00, et le temple a été désigné site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1994.2,22 Le chemin est accessible en fauteuil roulant jusqu'au Pavillon d'Or, mais le jardin au-delà comporte des escaliers, donc les poussettes doivent faire demi-tour.21
Ginkaku-ji est ouvert de 8 h 30 à 17 h 00 du 1er mars au 30 novembre et de 9 h 00 à 16 h 30 du 1er décembre au 28 février.23 Le château Nijo-jo coûte 800 yens pour les adultes, ou 1 300 yens avec le palais Ninomaru-goten, et la visite du palais Honmaru-goten nécessite un billet acheté en ligne à l'avance.3,24
Le Palais Impérial de Kyoto est ouvert à tous les visiteurs et ne nécessite aucune demande préalable.25 Une visite piétonne en petit groupe de 3 heures couvre le château Nijo pendant 1 heure et le palais impérial pendant 1 heure, à partir de $48, et attend une tenue sobre dans l'enceinte du palais.
Choisissez par priorité
Quelle durée vous convient ?
Adaptez votre temps et votre énergie à un programme
Si J'ai un long week-end
Le programme du week-end prolongé
Si Mon voyage dure un jour
La boucle en car
8 arrêts en 8 h 30 à 9 h, billets inclus.
Si J'aime les matins tôt
Commencez par Kiyomizu-dera
Il ouvre à 6 h 00.1
Si Je voyage avec une poussette
Choisissez vos étapes avec soin
Le jardin de Kinkaku-ji possède des marches au-delà du pavillon.21
Si Je veux un rythme tranquille
Le programme tranquille
Ohara est à 60 minutes de distance.4
Durées de séjour
Choisissez la durée
Trois jours en ville
Week-end plus
Ajoute le nord et le centre
- AjouteKinkaku-ji, château de Nijo
- ChâteauÀ partir de 800 yens
- RythmeRythme tranquille
Cinq jours
Séjour tranquille
Journée lointaine et artisanat
- AjouteOhara, à 60 minutes
- AussiMatcha et kimono
- RythmeCalme
Un rythme de semaine complète: des jours plus lents et une excursion lointaine
Avec une semaine, vous pouvez arrêter de vous presser. Utilisez une journée pour Ohara, que la carte de l'office de tourisme place à 60 minutes de Kyoto Station.4 Utilisez-en une autre pour l'un de ses itinéraires types, Une journée à Fushimi sur les canaux, ou une visite des temples cachés dans le quartier de Saga Arashiyama.26,27
Une journée pratique comble les écarts entre les temples. Une cérémonie du thé de 45 minutes dans une maison de thé de jardin près de Kiyomizu-dera part à partir de $49 et est notée 4,85 sur 4 282 avis, tandis qu'une location de kimono d'une journée avec coiffure part à partir de $21. Les deux sont assez courtes pour se glisser autour d'un projet de matin ou de soirée.
Gardez un jour de libre pour la météo. La saison des pluies s'étend de début juin à mi-juillet, et une journée de repos en intérieur, par exemple au Kyoto Aquarium ou au Kyoto International Manga Museum, convient à cela.28,29,30 Demandez à votre hébergement s'il propose une livraison de bagages sans contact pour pouvoir voyager léger entre les quartiers.31
Vérification du prix pour un groupe
Évaluez le prix des parties guidées de votre programme
Indiquez la taille de votre groupe et comparez quatre offres
4 options côte à côte
Évaluez le prix des parties guidées de votre programme
Indiquez la taille de votre groupe et comparez quatre offres
- Circuit en carQuatre entrées de temples · chacun, billets à partir de $97
≈
Voir - Balade à GionDeux heures, du début à la fin · chacun, billets à partir de $19
≈
Voir - Séance de thé45 min · chacun, billets à partir de $49
≈
Voir - Location de kimonoLocation pour une journée · chacun, billets à partir de $21
≈
Voir
Prix GetYourGuide les plus bas au taux de référence BCE; le montant exact apparaît lors de la réservation.
Un programme sur trois jours
Trois jours par direction
Matinée d'ouverture
Kiyomizu-dera et Higashiyama
Le temple ouvre à 6 h 00 et le site se trouve à 35 minutes de Kyoto Station.1,8
Soirée d'ouverture
Une promenade guidée à Gion
Une promenade de 2 heures à partir de $19.
Le lendemain matin
Fushimi Inari-taisha
À 10 minutes de Kyoto Station, avec environ 10 000 torii.6,14
L'après-midi suivant
Arashiyama et Tenryu-ji
Tenryu-ji est ouvert de 8 h 30 à 17 h 00.15
Dernier matin
Kinkaku-ji
Ouvert de 9 h 00 à 17 h 00.2
Dernier après-midi
Le château de Nijo et le Palais impérial
L'entrée du château coûte 800 yens pour les adultes.3
Si vous n'avez qu'une journée: la boucle en car
Une journée suffit pour une première approche si vous acceptez un rythme rapide. Notre journée en car compte 8,5 à 9 heures, avec Kiyomizu-dera pendant 1 heure, Sanjusangen-do pendant 40 minutes, déjeuner à Arashiyama pendant 50 minutes, la forêt de bambous pendant 20 minutes, Tenryuji pendant 30 minutes, Kinkaku-ji pendant 40 minutes et Fushimi Inari Taisha pendant 1 heure.
Elle commence à 8 h 00 devant Tully's Coffee à Kyoto Avanti, avec l'enregistrement à 7 h 50, et revient vers 16 h 30 à 17 h 00. Les billets d'entrée de quatre temples sont inclus, à partir de $97.
La même boucle fonctionne comme première journée d'un séjour plus long. Associez-la à un deuxième jour plus tranquille sur le côté est, et vous aurez vu les grands noms sans passer toute votre visite aux transferts. Tout ce qui vous a semblé précipité dans le car pourra alors être revu à pied, à votre rythme, avec les billets et les horaires déjà connus.
Vidéo
L'itinéraire ultime de Kyoto sur trois jours
Hangry By Nature sur YouTube · Le lecteur se connecte à YouTube uniquement après votre appui.
Les recherches générales de cartes et les sites ou applications de recherche de correspondances affichent généralement la distance la plus courte, mais cela peut prendre plus du double de temps en raison des embouteillages et des congestions.
Se déplacer entre les jours: forfaits, taxis et bus de nuit
Le forfait Subway & Bus 1-Jour de la ville coûte 1 100 yens pour les adultes et 550 yens pour les enfants, et il n'est utilisable que le jour de son activation.5,32 Un forfait subway uniquement coûte 800 yens pour les adultes et 400 yens pour les enfants.33 Comptez vos trajets avant d'acheter, car un forfait ne se rentabilise que les jours où l'on fait plusieurs déplacements. Un jour passé à marcher dans un seul quartier, les tarifs unitaires peuvent coûter moins cher, alors décidez chaque matin une fois que vous savez où vous allez.
Après la tombée de la nuit, le Yoru Bus circule de Kawaramachi et Gion à Kyoto Station jusqu'à 22 h 50, et de nombreux trains circulent jusqu'à environ minuit.34 Si vous prenez un taxi, utilisez uniquement des taxis autorisés avec des plaques vertes ou des applications de transport officielles.35
Kyoto compte plus de 1,4 million d'habitants qui mènent leur vie quotidienne parmi les visiteurs, alors gardez la voix basse dans les ruelles résidentielles.36 Cela compte surtout le soir, lorsque vous êtes susceptible de marcher dans des quartiers tranquilles pour retourner à votre hôtel.
FAQ
Ce que les gens nous demandent.
Combien de jours faut-il à Kyoto ?
Quel est un bon projet pour deux jours à Kyoto ?
Puis-je voir Kyoto en 3 jours ?
Que faire pendant une semaine à Kyoto ?
Ralentissez le rythme et ajoutez une excursion à l'extérieur.
Ohara se trouve à 60 minutes de Kyoto Station et les activités pratiques comblent les lacunes.4
Quelle est la distance des principaux sites depuis Kyoto Station ?
Existe-t-il un circuit en car d'une journée à Kyoto ?
Oui, de 8 h 30 à 9 heures.
Il couvre 8 arrêts avec quatre billets d'entrée, à partir de $97.
Quel pass de transport acheter ?
À quelle heure ouvre Kiyomizu-dera ?
À 6 h 00.
L'heure de fermeture varie selon la saison.1
Sources
- Kiyomizu-dera · Kiyomizu-dera FAQ ↩
- Shokoku-ji (Kinkaku-ji) · Kinkaku-ji FAQ ↩
- Nijo-jo Castle (Kyoto City) · Fees & Tickets ↩
- Kyoto City Tourism Association · Getting Around Kyoto ↩
- Kyoto City Transportation Bureau · Subway & Bus 1-Day Pass ↩
- Kyoto City Tourism Association · Getting Around Kyoto ↩
- Kyoto City Tourism Association · Getting Around Kyoto ↩
- Kyoto City Tourism Association · Getting Around Kyoto ↩
- Kyoto City Tourism Association · Getting Around Kyoto ↩
- Kyoto City Tourism Association · Getting Around Kyoto ↩
- Kyoto City Tourism Association · Getting Around Kyoto ↩
- Kyoto City Tourism Association · Morning & Night ↩
- Kyoto City Tourism Association · Morning & Night ↩
- Fushimi Inari Taisha · FAQ ↩
- Tenryu-ji · Admission and Access ↩
- Kyoto City Tourism Association · Sample Itineraries ↩
- Kiyomizu-dera · Kiyomizu-dera grounds ↩
- Kiyomizu-dera · Kiyomizu-dera grounds ↩
- Kyoto City Tourism Association · Responsible Travel ↩
- Tenryu-ji · Admission and Access ↩
- Shokoku-ji (Kinkaku-ji) · Kinkaku-ji FAQ ↩
- Shokoku-ji (Kinkaku-ji) · Kinkaku-ji about ↩
- Shokoku-ji (Ginkaku-ji) · Ginkaku-ji access ↩
- Nijo-jo Castle (Kyoto City) · Fees & Tickets ↩
- Imperial Household Agency · Visit Guide ↩
- Kyoto City Tourism Association · Sample Itineraries ↩
- Kyoto City Tourism Association · Sample Itineraries ↩
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information ↩
- Kyoto City Tourism Association · Families with Kids ↩
- Kyoto City Tourism Association · Families with Kids ↩
- Kyoto City Tourism Association · Luggage Services ↩
- Kyoto City Transportation Bureau · Subway & Bus 1-Day Pass ↩
- Kyoto City Transportation Bureau · Subway 1-Day Pass ↩
- Kyoto City Tourism Association · Morning & Night ↩
- Kyoto City Tourism Association · Responsible Travel ↩
- Kyoto City Tourism Association · Morning & Night ↩
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information
- Kyoto City Transportation Bureau · Subway & Bus 1-Day Pass ↩
Continuer la lecture