Kinkakuji, le Pavillon d'Or, et comment bien le voir

Kinkakuji signifie Temple du Pavillon d'Or, mais c'est un surnom. Le site du temple explique que le nom officiel de cette branche du temple zen Rinzai Shokoku-ji est Rokuon-ji.¹¹ Vous verrez les deux noms sur les panneaux et les cartes, et l'arrêt de bus utilise le nom populaire.

L'histoire commence avec le shogun Ashikaga Yoshimitsu, qui a commencé la construction de son palais de Kitayama sur ce site en 1397.¹² Le jardin et le pavillon appartiennent à cette retraite. Lorsque la guerre d'Onin a ravagé Kyoto de 1467 à 1477, le Pavillon d'Or, le pavillon de Fudo en pierre et le pavillon Goma ont échappé à la destruction, raison pour laquelle ce coin de la ville conserve encore tant d'atmosphère médiévale.¹³

Le temple fait également partie du classement du patrimoine mondial de Kyoto. Il a été désigné site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1994.¹⁴ Si vous organisez une journée autour de temples, cette date est un rappel utile que Kinkakuji se situe parmi les couches les plus anciennes de la ville, même si le pavillon lui-même est une reconstruction plus récente.

Prévoyez les horaires d'ouverture de 9 h 00 à 17 h 00 tous les jours de l'année.¹ Le premier créneau est le plus calme, car les cars de visite arrivent généralement après la première heure. Le temple ajoute que les horaires peuvent changer lors d'expositions spéciales, alors consultez sa propre page si vous voyagez pendant les vacances scolaires. Ce sont les horaires d'ouverture de Kinkakuji autour desquels organiser votre journée.

L'entrée coûte 500 yens pour les adultes et 300 yens pour les élèves du primaire et du collège.^2,3 Le temple précise que les frais peuvent également varier pour les expositions spéciales.²⁰ Il n'y a pas de système de réservation: vous payez à l'entrée et vous suivez le chemin.

Le parcours dans l'enceinte est à sens unique, ce qui a son importance pour l'accessibilité. La FAQ du temple indique que les visiteurs en fauteuil roulant ou avec une poussette, ainsi que toute personne ayant des jambes faibles, doivent faire demi-tour et repasser par l'entrée pour sortir; vérifiez donc l'état du sol avant de vous engager avec une poussette.¹⁷ Préparez vos photographies au premier point de vue, là où tout le monde s'arrête, puis continuez votre chemin.

Le pavillon change avec les saisons, et la galerie photo du temple indique qu'il offre de magnifiques scènes en toute saison. Kyoto ne reçoit pas beaucoup de neige, donc un Pavillon Doré blanc est une chance plutôt qu'un projet.²¹ Si l'hiver est votre seule chance, le temple diffuse une caméra en direct actualisée toutes les trois minutes, ce qui vous permet de vérifier la météo avant de voyager.¹⁸

Le printemps est le moment où les arbres environnants créent un cadre. Les cerisiers en fleurs d'avril sont particulièrement appréciés des visiteurs et des locaux, et c'est aussi à cette période que la file d'attente pour le bus est la plus longue.²² L'automne se passe autrement: les températures restent douces jusqu'en octobre puis fraîchissent en novembre, c'est donc fin novembre que les érables rougissent autour de l'étang.²³

Le graphique météo ci-dessous présente le climat mensuel à la gare de Kyoto de l'observatoire météorologique national, afin que vous puissiez mettre en balance la pluie et la température avec la vue que vous souhaitez. Les après-midis d'été chaud sont le moment le plus faible pour une longue promenade, tandis qu'par temps de pluie donne à l'or une teinte plus sombre et intense avec peu de monde.