Gráfico por mês

Kinkakuji, o Pavilhão Dourado, e como vê-lo bem

A resposta em poucas palavras

Kinkakuji, o Pavilhão Dourado, está aberto das 9:00 às 17:00 durante todo o ano, e a entrada para adultos custa 500 yen.

Notas de entrada

  • Alunos do ensino básico e secundário pagam 300 ienes3
  • Os autocarros 12, 59, 205 e M1 param em Kinkakuji-michi4
  • Destruído em 1950, reconstruído até 19555

Doze meses de ouro

O pavilhão ao longo do ano

Escolhe um mês para ver o pôr do sol, as horas de luz e o calor habitual no norte de Kyoto.

Pôr do sol

Jan

  • Pôr do sol perto 17:07
  • A luz do dia dura cerca de 10 h25
  • Tardes em volta 9°C, ao entardecer 1°C25

Kyoto tem pouca neve, por isso um pavilhão de telhado branco é uma manhã da sorte.21

O pôr do sol é calculado para o dia quinze de cada mês na hora do Japão. Duração do dia e temperaturas: médias da NOAA para a estação de Kyoto, a 3,3 km do centro da cidade, de 1991 a 2020.

Kinkakuji é o templo de Kyoto com um pavilhão coberto a folha de ouro sobre um lago. Esta página aborda os horários, o preço e os autocarros, a história do incêndio e os meses e excursões que mais lhe convêm.

Equipa editorial, kyotoactivities.com · Atualizado em 2 de novembro de 2026 · Cerca de 7 minutos de leitura

O essencial primeiro

  • HoráriosAberto todos os dias das 9h00 às 17h00, durante todo o ano.1
  • BilheteEntrada geral de 500 ienes; alunos do ensino básico e secundário pagam 300 ienes.2,3
  • Onde descerAs linhas 12, 59, 205 e M1 param em Kinkakuji-michi.4
  • A históriaReduzido a cinzas em 1950; reconstruído à letra em 1955.5
  • Através de uma excursão de diaA excursão de autocarro do dia neste site passa 40 minutos aqui.

Porque este pavilhão chama a atenção

Kinkakuji é a atração de Kyoto que menos precisa de explicação. Um pavilhão de três andares está na beira do lago, e os andares superiores são dourados. O templo descreve o segundo e terceiro andados lacados como adornados com folha de ouro puro, e no telhado repousa um fénix brilhante.6,7 Numa manhã limpa, o ouro duplica na água e a vista inteira parece um quadro que alguém pendurou entre as árvores.

Os três andares não são só decoração. Cada um abriga uma imagem sagrada diferente: uma tríade de Shakyamuni no primeiro andar, uma Kannon no segundo e as relíquias sagradas no terceiro.8 Os visitantes não entram no interior. O pavilhão é um edifício para ser contemplado do outro lado do lago, e é por isso que toda a visita se constrói à volta dessa única vista longa e dos poucos pontos de onde ela muda. Kinkakuji recompensa um primeiro olhar calmo antes de qualquer fotografia.

Como a fotografia é tão famosa, a maioria dos visitantes chega pela primeira vez com a imagem já na cabeça. O que surpreende é o cenário. O pavilhão não está no topo de uma colina nem atrás de muros, mas num jardim tranquilo de musgo, pinheiros e pequenas ilhas, pelo que a caminhada até à vista demora um instante e o resto do percurso é um passeio calmo.

Ligações de autocarro

Que autocarro de onde

Onde partesEmbarca emRotas
Centro de KyotoParagens de autocarro da cidade12, 59, 205, M1
Shokoku-jiKarasuma Imadegawa59, 102
Ginkaku-jiGinkakuji-michi102, 204
Todas as rotasDesembarca emKinkakuji-michi

Na página de acesso do templo; todas as rotas terminam na paragem Kinkakuji-michi.4,15,16

Rokuon-ji: o templo por trás do apelido

Kinkakuji significa Templo do Pavilhão Dourado, mas esse é um apelido. O site oficial do templo explica que o nome próprio desta filial do templo zen Rinzai Shokoku-ji é Rokuon-ji.11 Verás ambos os nomes nos sinais e mapas, e a paragem de autocarro usa o nome popular.

A história começa com o xogum Ashikaga Yoshimitsu, que começou a construir a sua palácio de Kitayama neste local em 1397.12 O jardim e o pavilhão pertencem a esse retiro. Quando a Guerra Onin varreu Kyoto de 1467 a 1477, o Pavilhão Dourado, o Salão de Pedra Fudo e o Salão Gama escaparam à destruição, uma razão pela qual este canto da cidade ainda conserva tanta atmosfera medieval.13

O templo também faz parte da listagem mais ampla do património de Kyoto. Foi classificado como Património Mundial da UNESCO em 1994.14 Se estás a planejar um dia à volta de templos, essa data é um lembrete útil de que Kinkakuji se senta entre as camadas mais antigas da cidade, embora o próprio pavilhão seja uma reconstrução posterior.

Mês a mês

O tempo em Kyoto, mês a mês

  • Jan14.0 h
  • Feb13.1 h
  • Mar12.1 h
  • Apr11.0 h
  • May10.0 h
  • Jun9.5 h
  • Jul9.7 h
  • Aug10.5 h
  • Sep11.6 h
  • Oct12.6 h
  • Nov13.6 h
  • Dec14.2 h

Cada barra mostra a escuridão a meio do mês e os pontos contam os dias com 2,5 mm de chuva ou mais, da estação NOAA de Kyoto, 1971 a 2020.25

Queimado em 1950, reconstruído até 1955

O edifício brilhante que fotografas é mais novo do que parece. Os registos da cidade de Kyoto indicam que foi reduzido a cinzas em 1950, e que uma reprodução exata do edifício original foi concluída em 1955.5 Portanto, o ouro que vês pertence aos anos do pós-guerra, e o cuidado posto na cópia é a razão pela qual o pavilhão continua a parecer tão convincente.

Essa história muda a forma como a visita se lê. Não estás a olhar para um edifício que sobrou intacto, mas para um que Kyoto escolheu trazer de volta. As pessoas no Japão tratam uma reconstrução fiel como uma forma de manter um monumento vivo, e o pavilhão tem sido reparado e regoldado desde então para manter a folha brilhante. O Kinkakuji Pavilhão Dourado que fotografas hoje é uma reconstrução cuidadosa, e isso faz parte da sua história.

Menciona o incêndio a um guia e a conversa costuma avançar para a história mais ampla dos edifícios perdidos e recuperados de Kyoto. É uma boa pergunta para levar para a próxima paragem de uma excursão de dia, como o Castelo de Nijo, onde os shoguns Tokugawa viveram de 1603 a 1868 e onde um cuidado diferente mantém a madeira antiga intacta.19

Encontra a tua visita

Como deves visitar Kinkakuji?

Adapta a visita ao tempo que tens

  • Se Só quero a fotografia

    Vai às 9:00 da manhã

    A porta abre às 9:00 da manhã, e a primeira vista é a famosa.1

  • Se Tenho uma cadeira de rodas ou carrinho de bebé

    Verifica o percurso primeiro

    O percurso é de mão única e regressa à entrada para as saídas.17

  • Se Venho de Ginkaku-ji

    Toma a rota 102 ou 204

    Embarca em Ginkakuji-michi e desce em Kinkakuji-michi.16

  • Se Quero vários templos num dia

    Escolhe a excursão de autocarro

    Adiciona Kiyomizu-dera, o bosque de bambu e Fushimi Inari.

  • Se Espero neve

    Verifica a vista ao vivo

    A câmara do tempreno atualiza-se de três em três minutos.18

Horários de abertura, preços e o percurso de ida

Planeia os horários de abertura das 9h00 às 17h00 todos os dias do ano.1 O primeiro horário é o mais tranquilo, porque os autocarros turísticos costumam chegar depois da primeira hora. O templo acrescenta que os horários podem mudar durante exposições especiais, pelo que consulta a página oficial se viajares numa semana de feriado. Esses são os horários de abertura de Kinkakuji em que te deves basear para o teu dia.

A entrada custa 500 ienes para adultos e 300 ienes para alunos do ensino primário e secundário.2,3 O templo avisa que a taxa pode também mudar para exposições especiais.20 Não há sistema de reserva para saber: pagas no portão e seguis o caminho.

O percurso pelo recinto funciona num sentido único, e isso importa para a acessibilidade. A FAQ do templo diz que visitantes em cadeiras de rodas ou com carrinhos, ou qualquer pessoa com pernas fracas, deve dar a volta e regressar à entrada para sair, por isso verifica o terreno antes de te comprometeres com um carrinho.17 Planeia as tuas fotografias para o primeiro miradouro, onde todos param, e depois continua pelo caminho.

Preço de um dia na Pavilhão Dourado

Preço de um dia que inclui Kinkakuji

Introduz o tamanho do teu grupo para comparares três excursões que param no Pavilhão Dourado.

2 opções lado a lado

Preço de um dia que inclui Kinkakuji

Introduz o tamanho do teu grupo para comparares três excursões que param no Pavilhão Dourado.

2 pessoas
  1. Dia de autocarro pelas atrações de Kyoto8,5 - 9 horas · cada, bilhetes a partir de $97

    ≈

    Ver
  2. Dia privado personalizado10 horas · cada, bilhetes a partir de $440

    ≈

    Ver

Preços mais baixos do GetYourGuide à taxa de referência do BCE; o valor exato aparece quando reservas.

Dentro do portão

Um loop de 40 minutos pelo recinto

  1. Junto ao balcão de bilhetes

    Comprar o bilhete

    Adultos pagam 500 ienes.2

  2. Primeira vista do ouro

    O pavilhão do outro lado do lago

    Os segundo e terceiro andares dourados voltam-se para a água.6

  3. durante a subida

    Ilhas e pinheiros

    O lago Kyoko-chi cobre cerca de 6.600 metros quadrados.9

  4. Mais adiante

    Cachoeira e casa de chá

    As quedas Ryumon têm 2,3 metros de altura.10

  5. Ao sair

    Souvenirs e o autocarro

    As rotas 12, 59, 205 e M1 partem de Kinkakuji-michi.4

Como chegar ao Kinkakuji de autocarro da cidade

Não há comboio à porta, por isso o autocarro da cidade é a forma habitual. A paragem é Kinkakuji-michi, servida pelas linhas 12, 59, 205 e M1.4 A partir daí a entrada é uma curta caminhada, e as indicações em inglês mostram o caminho.

Se começares o dia noutro templo do lado norte da cidade, o templo publica duas ligações prontas. A partir de Shokoku-ji, embarca em Karasuma Imadegawa para a linha 59 ou 102, e a partir de Ginkaku-ji embarca em Ginkakuji-michi para a linha 102 ou 204, ambas terminando em Kinkakuji-michi.15,16 Juntas fazem um loop prático do lado norte para quem gosta de caminhar entre templos.

Um passeio de dia elimina a questão do autocarro. A excursão de autocarro vendida neste site lista o Kinkaku-ji como uma visita de 40 minutos entre o Templo Tenryuji e uma passagem de carro pelo Castelo Nijo, com Kiyomizu-dera, Sanjusangen-do, o bosque de bambu e Fushimi Inari no mesmo dia, e o anúncio diz que os bilhetes de entrada para os pontos principais estão incluídos. Esse tempo é suficiente para um loop tranquilo do jardim se não te demorares em cada miradouro.

Vídeo

O guia de Kinkaku-ji: tudo o que deves saber

PiQtour Japan no YouTube · O reprodutor liga-se ao YouTube apenas depois de tocares.

Este edifício foi reduzido a cinzas em 1950, e uma reprodução exata do edifício original ficou concluída em 1955.
Kyoto City5

Lista de verificação

Antes de fazeres a fila na porta

Junto ao balcão de bilhetes3

  • Chega perto das 9:00 da manhã para a vista mais tranquila
  • Levanta 500 ienes por adulto para a entrada
  • Utilizadores de cadeira de rodas: pergunta sobre o percurso de mão única

A encontrar a paragem3

  • Anota a tua rota: 12, 59, 205 ou M1
  • Verifica os dias de exposições especiais no site do templo
  • Olha para a câmara ao vivo no inverno

Neve, flores e cores outonais

O pavilhão muda com a estação, e a galeria de fotografias do templo diz que oferece belas cenas em cada estação. Kyoto não recebe muita neve, por isso um Pavilhão Dourado branco é um dia de sorte e não um plano.21 Se o inverno for a tua única oportunidade, o templo tem uma câmara ao vivo atualizada a cada três minutos, que te permite verificar o tempo antes de viajares.18

A primavera é quando as árvores à volta fazem uma moldura. As cerejeiras em flor de abril são especialmente apreciadas por visitantes e locais, e é também quando a fila do autocarro é mais longa.22 O outono corre ao contrário: as temperaturas mantêm-se quentes até outubro e arrefecem em novembro, por isso o final de novembro é quando os bordos vermelham em volta do lago.23

O gráfico do tempo de baixo dá o clima mensal na estação de Kyoto do registo meteorológico nacional, para que possas pesar a chuva e a temperatura contra a vista que queres. As tardes quentes de verão são o momento mais fraco para uma caminhada longa, enquanto um dia chuvoso dá ao dourado um aspeto mais escuro e intenso e menos multidões.

Perguntas frequentes

Coisas que as pessoas nos perguntam.

Quais são os horários de abertura do Kinkakuji?
Das 9:00 às 17:00, todos os dias.

O templo está aberto durante todo o ano, embora os horários possam mudar durante exposições especiais.1

Quanto custa entrar no Kinkakuji?
500 ienes para adultos.

Alunos do ensino primário e secundário pagam 300 ienes, e a taxa pode mudar para exposições especiais.2,3,20

Que autocarro vai ao Kinkakuji?
Linhas 12, 59, 205 e M1.

Todas param em Kinkakuji-michi, a paragem do templo.4

Podes entrar no Pavilhão Dourado?
Não, é visto a partir do lago.

O guia oficial descreve as imagens em cada andar, mas o caminho leva à volta do jardim e não para dentro do edifício.8

O Kinkakuji é o mesmo que Rokuon-ji?
Sim.

Rokuon-ji é o nome oficial deste templo subsidiário de Shokoku-ji.11

Quando é que o Pavilhão Dourado foi reconstruído?
Em 1955.

Queimou em 1950, e uma reprodução exata foi concluída em 1955.5

Neve no Kinkakuji?
Raramente.

Kyoto não recebe muita neve; o tempro tem uma câmara ao vivo.21,18

Posso ver o Kinkakuji num passeio de dia?
Sim, como uma paragem de 40 minutos.

A excursão de autocarro neste site visita-o entre o Tenryuji e uma passagem de carro pelo Castelo Nijo, com os bilhetes de entrada para os pontos principais listados como incluídos.

Fontes

  1. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · Access ↩
  2. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · Access ↩
  3. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · Access ↩
  4. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · Access ↩
  5. Kyoto City · World Heritage: Historic Monuments of Ancient Kyoto ↩
  6. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · Guia ↩
  7. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · Guia ↩
  8. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · About ↩
  9. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · Guia ↩
  10. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · Guia ↩
  11. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · About ↩
  12. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · About ↩
  13. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · About ↩
  14. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · About ↩
  15. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · Access ↩
  16. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · Access ↩
  17. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · Perguntas frequentes ↩
  18. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · Kinkaku-ji ↩
  19. Kyoto Travel (Kyoto City Tourism Association) · Nijo-jo Castle ↩
  20. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · Access ↩
  21. Kyoto Travel (Kyoto City Tourism Association) · Seasonal Information ↩
  22. Kyoto Travel (Kyoto City Tourism Association) · Seasonal Information ↩
  23. Kyoto Travel (Kyoto City Tourism Association) · Seasonal Information ↩
  24. Shokoku-ji Temple (Kinkaku-ji) · Guia
  25. NOAA · Global Summary of the Month, Station Kyoto (NOAA GHCN JA000047759), 1971 to 2020 ↩

Última chamada

Guarda o teu lugar para o teu dia em Kyoto.

Reserva agora e paga depois, se quiseres. O cancelamento é gratuito até um dia antes do início, e a GetYourGuide mostra datas e preços em tempo real.

Ver disponibilidade