Fushimi Inari: le porte torii, i biglietti e la salita

Fushimi Inari Taisha è il santuario principale a cui sono affiliati tutti gli altri santuari Inari, e il sito ufficiale del santuario dice che ce ne sarebbero circa 30.000 in tutta la Giappone.^7,8 Qui le persone si raccolgono per pregare per raccolti abbondanti, prosperità commerciale e sicurezza della casa e della famiglia fin dalla fondazione del santuario nel 711.⁹ È per questo che incontri negozianti e gruppi aziendali sul sentiero tanto quanto turisti.

Il nome Inari deriva dalla frase ine ga narimashita, che significa il riso è cresciuto, e la divinità Inari Okami si ritiene dimori nei cedri della montagna.^10,11 L'intera Inariyama è considerata parte del santuario, motivo per cui il complesso totale è di circa 870.000 metri quadrati piuttosto che i pochi cortili che vedi dalla stazione.^12,13 Camminare in salita qui significa camminare dentro un santuario, e questa è la giusta mentalità.

Il colore ha anche una ragione. Il vermiglio è considerato un amuleto contro le forze del male.¹⁴ Le volpi di pietra lungo il sentiero sono i messaggeri di Inari Okami, che non è lei stessa una volpe, e l'oggetto nella bocca di una volpe è spesso la chiave di un granaio.^15,16 Quando lo sai, le statue smettono di sembrare decorazione e iniziano a leggere come una breve storia sul riso.

La tariffa di ingresso al santuario Fushimi Inari è la prima cosa da chiarire, quindi ecco la risposta semplice. Non è indicato alcun biglietto per il sito. Né le pagine del santuario né quelle dell'associazione turistica di Kyoto riportano un diritto di ingresso o un biglietto per passeggiare nel sito e sulla montagna. JR West aggiunge che il santuario non è mai chiuso al pubblico, e JNTO dice che può essere visitato in qualsiasi momento della giornata.^2,39 I soldi si spendono in amuleti, spuntini e il tour che scegli, non in un biglietto d'ingresso.

L'unica cosa a pagamento gestita direttamente dal comune è il tour guidato. Le guide della Kyoto City guidano un tour in inglese di 60 minuti al santuario, con partenza alle 10:00 e alle 11:30 nei giorni senza eventi al santuario, al costo di 4.000 yen a persona.^38,40,1 Un'ora è sufficiente per gli edifici e il primo tratto di torii, e una guida spiega i simboli che altrimenti fotografaresti senza capire.

Le aziende vendono pacchetti più grandi attorno al santuario. Il tour in autobus di un giorno che questo sito propone prevede 1 ora a Fushimi Inari Taisha tra otto tappe nominate e costa da $97. Un tour in treno in piccolo gruppo all'alba, limitato a 8 persone, offre 70 minuti qui all'inizio di una giornata di sei ore da $90. Per un orario serale in montagna, una passeggiata notturna di 2 ore parte dalla statua della volpe all'ingresso principale da $41.

Dietro la sala principale il sentiero si divide in due tunnel di portali, la sezione che il santuario chiama Senbon Torii. JNTO descrive una fila di 1.000 torii scarlatti lungo un percorso di 4 km.²¹ Il santuario conta circa 10.000 torii di tutte le dimensioni sull'intera montagna, mentre l'associazione turistica di Kyoto parla di oltre 5.000 portali arancioni dietro il santuario; i conteggi ufficiali differiscono, quindi considera ogni singolo numero come approssimativo.^5,34

I torii di Fushimi Inari sono donazioni. I fedeli hanno donato torii dal periodo Edo, e i torii erano ampiamente usati come offerte all'inizio di quell'era.^89,90 Guarda il retro del portale più vicino e vedrai il nome del donatore e una data; ogni torii è un dono separato.

La prima tappa importante è Okusha Hohaisho, anche chiamato Okuno-in, nella valle di Myobu-dani alla fine del Senbon Torii.²² Dietro di esso ci sono le lanterne Omokaruishi: solleva la parte superiore di una lanterna, e se si sente più leggera del previsto, il tuo desiderio si avvererà.²³ Più avanti, allo stagno presso Kumatakasha, la tradizione dice che gli applausi rimbalzano nella direzione da cui si può trovare una persona smarrita.⁵⁶ I fotografi devono sapere che è vietato ostruire i fedeli sui sentieri stretti.⁹¹