Quale fa per te

Una gita a Nara da Kyoto: treni, cervi e templi

La risposta in una riga

Un gita di un giorno a Nara da Kyoto dura circa 45 minuti in treno rapido JR o 35 minuti in espresso limitato Kintetsu.

Treni e ingressi

  • Quasi 1200 cervi selvatici popolano il Parco di Nara3
  • Il Padiglione del Grande Buddha costa 800 yen per gli adulti4
  • Solo i cracker speciali possono essere dati ai cervi5

Due tocchi per un piano

Il tuo modo per Nara

Rispondi a una o due domande e ti mostra il modo giusto per procedere.

1Vuoi una guida con te?

Nara si trova a meno di un'ora da Kyoto in treno e offre il parco dei cervi, un gigantesco Buddha di bronzo e un santuario fiancheggiato da lanterne. Questa guida confronta le opzioni in treno e i tour e illustra una giornata tipo.

Redazione, kyotoactivities.com · Aggiornato il 2 novembre 2026 · Circa 6 minuti di lettura

Le basi

  • In trenoJR impiega circa 45 minuti; l'espresso Kintetsu 35.1,2
  • Cervi nel parcoQuasi 1200 cervi selvatici popolano il Parco di Nara.3
  • TodaijiL'ingresso al Padiglione del Grande Buddha costa 800 yen per gli adulti.4
  • Cibo per i cerviSolo i cracker appositi possono essere dati ai cervi.5
  • GuidatoUna mattina guidata di quattro ore da Kyoto parte da $76.

Perché Nara in una giornata sola

Nara si presta perfettamente a un'escursione di un giorno da Kyoto perché il viaggio è breve e le attrazioni si trovano vicine tra loro. La corsa dura meno di un'ora, il parco principale ospita tre attrazioni importanti raggiungibili a piedi e l'intera uscita può concludersi con un treno di ritorno prima di cena. La maggior parte di chi aggiunge Nara al soggiorno a Kyoto dice che sembra un secolo diverso piuttosto che una città diversa.

Il Parco di Nara si estende per 660 ettari e ospita i cervi, i templi e il santuario in un unico contesto.6 Non hai bisogno di un'auto e, con una guida, non hai bisogno neppure di un programma. Dato che il parco si trova a pochi passi da entrambe le stazioni principali, anche mezza giornata è sufficiente se il tuo programma a Kyoto è pieno.

La scelta chiave è come vuoi viaggiare: con il tuo biglietto del treno e il tuo ritmo, oppure con una gita guidata al mattino che si occupa della logistica. Questa guida confronta entrambe le opzioni, così puoi decidere prima di salire a bordo.

Due ferrovie a confronto

JR e Kintetsu da Kyoto a Nara

LineaDaTempoBiglietto
JR Miyakoji RapidStazione JR KyotoCirca 45 minTariffa ordinaria
Kintetsu espresso limitatoStazione Kyoto KintetsuCirca 35 minRichiede un supplemento

Orari dall'associazione turistica della città di Nara; la guida ufficiale della prefettura indica 41 e 34 minuti.1,2,9,10

JR o Kintetsu: scegliere il treno

Due ferrovie servono il percorso e arrivano a due stazioni diverse. L'ente turistico di Nara afferma che ci vogliono circa 45 minuti con il treno rapido Miyakoji JR dalla stazione JR Kyoto, e 35 minuti con un espresso dalla stazione Kintetsu Kyoto alla stazione Kintetsu-Nara, con supplemento.1,2 La guida turistica della prefettura indica circa 41 e 34 minuti.9,10

In pratica i tempi variano di qualche minuto a seconda degli orari, quindi considerali entrambi come indicazioni approssimative e controlla le informazioni in stazione il giorno stesso. Il treno Kintetsu è più veloce ma richiede il supplemento, mentre il rapido JR si usa con il biglietto ordinario e parte dalla stazione principale di Kyoto.

La scelta dipende anche da dove vuoi iniziare. Dalla stazione JR Nara, la passeggiata lungo Sanjo-dori fino al parco richiede circa 20 minuti, mentre la stazione Kintetsu-Nara si trova a pochi passi dal parco stesso.11 Se la tua prima tappa è Kofukuji o il Parco di Nara, Kintetsu ti porta quasi direttamente all'ingresso.

Tempo sul treno

Minuti da Kyoto a Nara

  • Kintetsu (guida ufficiale)circa 34
  • Kintetsu (guida della città)35
  • JR rapid (guida ufficiale)circa 41
  • JR rapid (guida della città)circa 45

I siti turistici si misurano in modo leggermente diverso; Kintetsu richiede un supplemento per il treno limitato espresso.1,2,9,10

Incontro con i cervi

Quasi 1200 cervi selvatici popolano il Parco di Nara e incontrarli è il motivo principale per cui la maggior parte dei visitatori viene.3 Sono abituati alla gente e si avvicinano a chiunque tenga in mano i cracker appositi venduti nel parco. Aspettati che ti spingano, ti inchinino e tirino qualche volta la manica o la mappa.

Ci sono alcune regole da conoscere. La guida ufficiale di Nara afferma che i cracker sono l'unico cibo che puoi dare loro e aggiunge che in realtà non c'è bisogno di nutrirli affatto, poiché trovano erba, ghiande e foglie nel parco.5,13 Tieni carta, sacchetti di plastica e snack in un sacchetto chiuso e non prendere in giro un cervo tenendo un cracker in alto.

Trattali come animali selvatici. Resta fermo quando uno si avvicina, tieni i bambini vicino a te e finisci i cracker prima di andare via, perché i cervi seguono la mano che fa rusticare. Un cracker costa poco e tenerne uno in mano mentre un cervo si inchina per prenderlo è il momento più fotografato di tutto il viaggio.

Tre modi guidati

Mattina, a piedi o in pullman

Solo mattina

Mattina da Kyoto

Pullman fuori, 4 ore

  • Durata4 ore
  • Termina alleKintetsu-Nara
  • Prezzoda $76
Apri questo tour

In profondità

Passeggiata UNESCO

Tempio a piedi

  • Durata5 ore
  • Todai-ji2 ore
  • Prezzoda $101
Apri questo tour

Il più economico

Lungo giornata in pullman

Nara più due fermate

  • Durata9 - 10 ore
  • Parco di Nara1 ora
  • Prezzoda $52
Apri questo tour

Todaiji e il suo Grande Buddha

La grande attrazione all'interno del parco è Todaiji. La guida ufficiale di Nara descrive il Grande Buddha come il più grande del Giappone, alto 15 m, e afferma che il tempio patrimonio dell'umanità fu completato intorno al 752 durante il periodo di Nara.14,15 Anche una breve visita lascia un'impressione, perché il padiglione che ospita la statua è enorme.

Pianifica in base agli orari. Il Padiglione del Grande Buddha è aperto dalle 7:30 alle 17:30 da aprile a ottobre e dalle 8:00 alle 17:00 da novembre a marzo.7 L'ingresso costa 800 yen per gli adulti e 400 yen per i bambini dai 6 ai 12 anni.4 Se arrivi a Nara tardi in un pomeriggio invernale, il padiglione chiude prima rispetto all'estate, quindi vai lì per primo.

All'ingresso passerai davanti al portale Nandaimon e alle sue maestose figure guardiani, scolpite da Unkei e Kaikei intorno al XII secolo.16 Sono tra le migliori sculture in legno di qualsiasi gita di un giorno in Giappone e si possono ammirare gratuitamente dal sentiero.

Il prezzo di un giro con guida a Nara

Il prezzo di un giro con guida a Nara

Inserisci la dimensione del tuo gruppo per confrontare quattro opzioni guidate.

4 opzioni affiancate

Il prezzo di un giro con guida a Nara

Inserisci la dimensione del tuo gruppo per confrontare quattro opzioni guidate.

2 persone
  1. Tour mattutino a Kyoto4 ore · ciascuno, biglietti da $76

    ≈

    Vedi
  2. Tour al mattino presto3.5 - 4.5 ore · ciascuno, biglietti da $69

    ≈

    Vedi
  3. Passeggiata UNESCO5 ore · ciascuno, biglietti da $101

    ≈

    Vedi
  4. Lungo giornata in pullman9 - 10 ore · ciascuno, biglietti da $52

    ≈

    Vedi

Prezzi GetYourGuide più bassi al tasso di riferimento BCE; l'importo esatto appare al momento della prenotazione.

Una giornata a Nara

Dalla stazione al santuario

  1. Mattina

    Treno da Kyoto

    JR impiega circa 45 minuti.1

  2. Mattina

    Todaiji prima

    Il padiglione apre alle 7:30 da aprile a ottobre.7

  3. Entro tarda mattina

    Cervi nel parco

    Quasi 1200 cervi vagano nel parco di Nara.3

  4. Mezzogiorno

    Kasuga Taisha

    L'ingresso al santuario principale costa 500 yen.8

  5. Pomeriggio

    Torna a Kyoto

    Kintetsu impiega 35 minuti.2

Kasuga Taisha e i sentieri delle lanterne

Passeggia verso est da Todaiji attraverso il parco e raggiungerai Kasuga Taisha, costruito nel 768 dal clan Fujiwara.12 Il percorso è fiancheggiato da lanterne di pietra e il santuario stesso ospita circa 3.000 lanterne, accese durante il festival Mantoro a febbraio e agosto.17 Tra gli alberi e le lanterne, il sentiero è una delle passeggiate più suggestive che tu possa fare da Kyoto, ed è fresco e ombreggiato anche nei mesi caldi, quindi funziona come il momento tranquillo di una giornata intensa.

L'ingresso al santuario principale costa 500 yen.8 A maggio più di 200 alberi di glicine fioriscono attorno al santuario, quindi una gita primaverile di un giorno può unire i cervi ai fiori.18 Il parco è vasto, quindi non esagerare con il programma.

Una visita guidata di mezza giornata spesso include Kasuga Taisha come seconda tappa. Il tour mattutino di Kyoto prevede 40 minuti al santuario, 30 minuti nel parco di Nara e 50 minuti a Todai-ji, un percorso compatto che si inserisce in quattro ore.

Video

La gita perfetta al Parco di Nara, itinerario di un giorno

The Navigatio Japan su YouTube · Il player si collega a YouTube solo dopo che hai toccato.

Il santuario fu costruito nel 768 dal clan Fujiwara, che dominò la politica giapponese fino all'XI secolo.
Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture)12

Lista di controllo

Per la giornata a Nara

In treno3

  • Scegli JR o Kintetsu; attenzione al supplemento
  • Sii a Todaiji quando apre il padiglione
  • Porta 800 yen a persona adulta per il padiglione del Grande Budda

Con i cervi3

  • Alimentali solo con i cracker speciali del parco
  • Tieni chiusi sacchetti di carta e plastica
  • Indossa scarpe comode e un impermeabile

Opzioni guidate a confronto

Quattro opzioni guidate coprono la maggior parte delle esigenze. Il tour mattutino di Kyoto dura 4 ore, costa da $76 e parte davanti a Tully's Coffee presso Kyoto Avanti con un viaggio in autobus di 1 ora; termina alla stazione Kintetsu-Nara. Offre anche audioguide in diverse lingue.

Il tour all'alba dura da 3,5 a 4,5 ore, costa da $69 e prevede un viaggio in treno di 50 minuti, poi 30 minuti a Kofuku-ji, un'ora a Kasuga-taisha, 30 minuti nel parco e un'ora a Todai-ji. L'escursione UNESCO di Nara dura 5 ore, dedica 2 ore a Todai-ji e costa da $101 per gruppi privati o piccoli gruppi.

Il tour in autobus è il più economico e il più lungo. Il tour in autobus di Nara, Fushimi Inari e Arashiyama dura da 9 a 10 ore, costa da $52 e prevede 1 ora nel parco di Nara. È un modo per vedere tre attrazioni in un unico viaggio, ma con una finestra di tempo breve per Nara.

Domande frequenti

Cose che la gente ci chiede.

Quanto dura il treno da Kyoto a Nara?
Circa 45 minuti con JR, 35 con Kintetsu.

Il JR Miyakoji Rapid richiede circa 45 minuti; l'espresso Kintetsu richiede un supplemento e impiega 35 minuti.1,2

Quale stazione è più vicina al parco di Nara?
Kintetsu-Nara.

È una breve passeggiata dal parco; la passeggiata dalla stazione JR Nara richiede circa 20 minuti.11

Posso nutrire i cervi?
Solo con i cracker speciali.

Sono l'unico cibo che possono mangiare e non c'è bisogno di nutrirli.5,13

Quanto costa Todaiji?
800 yen per gli adulti.

I bambini dai 6 ai 12 anni pagano 400 yen.4

Quando è aperto Todaiji?
Dalle 7:30 alle 17:30 da aprile a ottobre.

Da novembre a marzo è aperto dalle 8:00 alle 17:00.7

Quanto costa Kasuga Taisha?
500 yen per il santuario principale.

Il santuario fu costruito nel 768.8,12

C'è un'opzione guidata di mezza giornata?
Sì, circa quattro ore.

Il tour mattutino di Kyoto dura 4 ore, da $76.

Quanti cervi ci sono nel parco?
Quasi 1200.

Quasi 1200 cervi selvatici popolano il Parco di Nara.3

Fonti

  1. Nara City Tourism Association · Access ↩
  2. Nara City Tourism Association · Access ↩
  3. Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture) · Nara Park Area Guide ↩
  4. Todaiji Temple · Opening Hours / Admission Fees ↩
  5. Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture) · Deer Conservation ↩
  6. Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture) · Nara Park Area Guide ↩
  7. Todaiji Temple · Opening Hours / Admission Fees ↩
  8. Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture) · Kasugataisha Shrine ↩
  9. Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture) · Travel to Nara ↩
  10. Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture) · Travel to Nara ↩
  11. Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture) · Nara Park Area Guide ↩
  12. Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture) · Kasugataisha Shrine ↩
  13. Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture) · Deer Conservation ↩
  14. Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture) · Todaiji Temple ↩
  15. Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture) · Todaiji Temple ↩
  16. Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture) · Todaiji Temple ↩
  17. Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture) · Kasugataisha Shrine ↩
  18. Guida ufficiale al viaggio a Nara (Nara Prefecture) · Kasugataisha Shrine ↩

Ultima chiamata

Tieni un posto per la tua giornata a Kyoto.

Prenota ora e paga dopo se vuoi. La cancellazione è gratuita fino a un giorno prima dell'inizio, e GetYourGuide mostra date e prezzi in tempo reale.

Verifica disponibilità