Grafico per mese
Il periodo migliore per visitare Kyoto, stagione per stagione
La risposta in una riga
Il periodo migliore per visitare Kyoto è la primavera o l'autunno, con i ciliegi in fiore tra fine marzo e i primi di aprile e le foglie autunnali dalla metà di novembre all'inizio di dicembre.
Stagioni
Kyoto, mese dopo mese
Dicembre mesi a Kyoto
Scegli un mese per il tramonto, le ore di luce, il calore tipico e ciò per cui la città è conosciuta in quel periodo.
Tramonto
Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Ott
Nov
Dic
Il tramonto è calcolato per il giorno 15 di ogni mese sull'orario del Giappone. Durata del giorno e temperature: medie NOAA per la stazione di Kyoto, 3,3 km dal centro città, 1971-2020.
Kyoto cambia con il calendario più di molte altre città: fioriture in primavera, piogge all'inizio dell'estate, caldo ad agosto, foglie rosse a novembre e un inverno freddo e silenzioso. Ecco cosa offre ogni stagione.
Redazione, kyotoactivities.com · Aggiornato il 2 novembre 2026 · Circa 6 minuti di lettura
Le basi
- PrimaveraI ciliegi in fiore vanno da fine marzo a inizio aprile al Kiyomizu-dera.1
- AutunnoLe foglie autunnali vanno da metà novembre a inizio dicembre.1
- Periodo di pioggiaTra inizio giugno e metà luglio Kyoto vede molte piogge.2
- EstateLuglio-settembre sono i mesi più caldi, circa 35 gradi nel periodo di punta.3
- InvernoTemperature a volte sotto i 5 gradi, con poca neve e templi silenziosi.3,4
La versione breve di quando andare
L'Associazione Turistica di Kyoto è diretta: i periodi più comodi per il turismo a Kyoto sono tutta la primavera e l'autunno.5 Sono le stagioni dei ciliegi in fiore e delle foglie autunnali, e sono anche le stagioni in cui il tempo permette di passare un'intera giornata all'aperto.
La città si trova in una conca circondata dalle montagne, il che comporta estati calde e umide e inverni freddi.6 L'associazione indica luglio, agosto e settembre come i mesi più caldi, con massime intorno ai 35 gradi, e sottolinea che le temperature invernali possono scendere sotto i 5 gradi.3
Quale stagione è migliore per te dipende da cosa sei venuto a vedere e da quanto caldo e affollamento sei disposto a tollerare. Un giardino con le foglie autunnali e una sala da tè con la neve invernale sono viaggi diversi, e nessuno dei due è una scelta sbagliata, basta pianificare le giornate in base alle ore di luce e al caldo.
Primavera: prugno, poi ciliegio, poi azalee
Da marzo la città si colora con i fiori di prugno, poi quelli di ciliegio, azalee, glicine e iris in successione, e i ciliegi in fiore di aprile sono i più amati sia dai visitatori che dai locali.10 Kiyomizu-dera offre la fioritura dei ciliegi da fine marzo a inizio aprile, e il tempio ha circa 1.500 ciliegi.1,11
Aprilo ha una media di massima di 19,9 gradi e di minima di 8,7 gradi alla stazione NOAA, con 9 giorni di pioggia di almeno 2,5 mm e 141 mm nel mese.9 Marzo è più fresco, con una massima di 13,6 gradi e una minima di 3,3 gradi.9 Porta uno strato per le mattine e le sere, e un ombrello compatto, perché i giorni di pioggia si accumulano anche quando il sole è presente per gran parte della settimana. Un viaggio in primavera ripaga anche se si inizia all'alba: Kiyomizu-dera apre alle 6:00, il che ti permette di visitare la collina prima dell'arrivo dei tour diurni.12
Maggio porta l'Aoi Matsuri, la cui processione si tiene il 15 maggio e viene posticipata al 16 in caso di pioggia.7 Il mese ha una media di massima di 24,8 gradi e di minima di 13,5 gradi.9
La stagione delle piogge e il caldo
Tra inizio giugno e metà luglio, Kyoto registra molte piogge, in una stagione che i giapponesi chiamano tsuyu.2 Giugno ha una media di 217 mm in 10 giorni di pioggia, e luglio è il mese più piovoso con 233 mm.9,9 La pioggia può far risplendere il verde delle piante della città, e le tappe al chiuso come l'acquario e il museo del manga sono perfette per i giorni di pioggia.16,17
La metà dell'estate è calda. Le temperature spesso superano i 35 gradi, e le montagne su tre lati bloccano i venti rinfrescanti, quindi l'aria resta calda e umida, spesso fino a settembre.18 Agosto ha una media di massima di 33,3 gradi e di minima di 23,7 gradi.9 L'alba è intorno alle 5:00 e il tramonto intorno alle 19:00 in estate, quindi usa le prime ore per le tappe all'aperto.19
Il Gion Matsuri si svolge dal 1 al 31 luglio, con i momenti salienti il 17 e il 24.8 Se vieni per questo evento, pianifica di trascorrere i pomeriggi in spazi climatizzati e le serate per le strade. Prenota un tavolo o un posto per il tour con largo anticipo e tieni un pomeriggio flessibile nel caso in cui un temporale interrompa il programma; piogge intense possono arrivare improvvisamente in estate.
Scegli per priorità
Quale mese scegliere?
Abbina la tua priorità a una finestra temporale
Se Vengo per la fioritura
tra fine marzo e i primi di aprile
Kiyomizu-dera offre questa finestra.1
Se Voglio le foglie autunnali
Dalla metà di novembre all'inizio di dicembre
Se Voglio un matsuri
Maggio, luglio o ottobre
Aoi il 15 maggio, Gion tutto luglio, Jidai il 22 ottobre.7,8,14
Se Voglio meno strati
Tarda primavera o inizio autunno
A maggio la temperatura massima media è di 24,8 gradi.9
Se Voglio un viaggio invernale tranquillo
Mezz'inverno
Autunno: foglie, luci e la passeggiata autunnale al Fushimi Inari
Le temperature autunnali restano miti fino a ottobre e si raffreddano a novembre, il che intensifica i colori delle acacie.20 Kiyomizu-dera offre da metà novembre a inizio dicembre per le foglie autunnali, e il tempio ha circa 1.000 alberi con foglie che cambiano colore.1,11
Molti templi aprono la notte per colorate illuminazioni delle foglie, e l'area di Takao è particolarmente nota per il foliage autunnale.13 Ottobre ha una media di massima di 22,9 gradi e novembre di 17,1 gradi, con novembre come mese più asciutto a 73 mm.9,9
Il Fushimi Inari a Kyoto in autunno è una buona tappa perché la foresta di montagna attorno ai suoi torii cambia colore, e il santuario si trova a 10 minuti dalla stazione di Kyoto.21 La processione del Jidai Matsuri si tiene il 22 ottobre e conta circa 20 gruppi, 2.000 partecipanti e 70 cavalli e buoi.14,22
Verifica il prezzo di gruppo
Prezzo di una giornata valida in ogni stagione
Inserisci la dimensione del tuo gruppo e confronta quattro proposte
4 opzioni affiancate
Prezzo di una giornata valida in ogni stagione
Inserisci la dimensione del tuo gruppo e confronta quattro proposte
- Giro in pullmanQuattro biglietti per i templi · ciascuno, biglietti da $97
≈
Vedi - Sessione di tè45 min · ciascuno, biglietti da $49
≈
Vedi - Noleggio del kimonoNoleggio per un giorno · ciascuno, biglietti da $21
≈
Vedi - Passeggiata a GionDue ore, dall'inizio alla fine · ciascuno, biglietti da $19
≈
Vedi
Prezzi GetYourGuide più bassi al tasso di riferimento BCE; l'importo esatto appare al momento della prenotazione.
Il calendario di Kyoto
Il calendario di Kyoto
Fine di marzo
Iniziano i ciliegi in fiore
Kiyomizu-dera da fine marzo a inizio aprile.1
Maggio
Festival delle Glicini
La processione si tiene il 15 maggio.7
Le settimane prima della metà dell'estate
Periodo di pioggia
Tra inizio giugno e metà luglio con molte piogge.2
Luglio
Festival di Gion
Il festival si svolge dal 1 al 31 luglio.8
Novembre
Stagione delle foglie rosse
Da metà novembre a inizio dicembre a Kiyomizu-dera.1
Gennaio
Freddo e tranquillo
Una massima di 8,9 gradi e una minima di 0,7 gradi.9
Inverno: templi silenziosi e cose da fare a Kyoto d'inverno
L'inverno è freddo, con l'associazione che segnala temperature che possono scendere sotto i 5 gradi, ma Kyoto non riceve molta neve.3,4 Gennaio ha una media di massima di 8,9 gradi e di minima di 0,7 gradi, con 47 mm di precipitazioni.9 Quando nevica, una città ricoperta di bianco è ineguagliabilmente bella.4
I giorni sono corti: l'alba invernale è intorno alle 7:00 e il tramonto intorno alle 17:00.19 Anche gli orari di apertura si accorciano. Ginkaku-ji è aperto dalle 9:00 alle 16:30 dal 1 dicembre al 28 febbraio, contro le 8:30-17:00 dal 1 marzo al 30 novembre.23
L'inverno si presta ad attività al chiuso. L'associazione suggerisce un ryokan tradizionale con bagni accoglienti, e sono disponibili onsen aperti anche di giorno.15 Una cerimonia del tè di 45 minuti in una sala da tè giardino parte da $49, e il noleggio di un kimono per un giorno con acconciatura da $21.
Video
Il mese migliore per visitare Kyoto: i mesi consigliati dai locali e i periodi da evitare
Yuki's Kyoto su YouTube · Il player si collega a YouTube solo dopo che hai toccato.
I periodi più confortevoli per visitare Kyoto sono tutta la primavera e l'autunno.
Lista di controllo
Cosa mettere in borsa a seconda della stagione
Mesi più freddi3
- Un cappotto caldo da novembre a febbraio
- Verifica gli orari di chiusura anticipata in inverno
- Guanti e cappello a gennaio
Mesi più caldi3
- Un ombrello per i mesi piovosi
- Acqua e protezione solare per metà estate
- Scarpe che si asciugano rapidamente
Abbinare un gita di una giornata alla stagione
Una giornata che visita molte attrazioni all'aperto è una proposta diversa a luglio rispetto a novembre. Il nostro tour in pullman dura 8,5-9 ore, parte alle 8:00 e rientra intorno alle 16:30-17:00, il che si adatta appena alla luce breve invernale.19
In estate lo stesso programma significa lunghe passeggiate nelle ore più calde. Il tour prevede scale e salite, quindi porta acqua e protezione solare e usa il tempo libero alle fermate per riposarti all'ombra.
In primavera e autunno il giro in pullman si adatta alle temperature piacevoli e parte da $97. La cancellazione gratuita è valida fino a 24 ore prima, il che aiuta se le previsioni cambiano. Qualunque stagione tu scelga, metti il tour in un giorno con buone previsioni e lascia libero un secondo giorno per un tempio che hai saltato.
Domande frequenti
Cose che la gente ci chiede.
Qual è il mese migliore per visitare Kyoto?
L'associazione turistica chiama primavera e autunno i periodi più comodi per il turismo.5
Quando fioriscono i ciliegi a Kyoto?
Quando cambiano colore le foglie a Kyoto?
In quale mese inizia la stagione delle piogge a Kyoto?
Quanto fa caldo a Kyoto in estate?
Kyoto vale la pena di essere visitata in inverno?
Cosa fare a Kyoto in inverno?
Quando si svolge il Gion Matsuri?
Si svolge dal 1 al 31 luglio, con i momenti salienti il 17 e il 24.8
Fonti
- Kiyomizu-dera · Kiyomizu-dera grounds ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Seasonal Information ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Seasonal Information ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Seasonal Information ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Seasonal Information ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Seasonal Information ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Aoi Matsuri Festival ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Gion Matsuri Festival ↩
- NOAA · Global Summary of the Month, Station Kyoto (NOAA GHCN JA000047759), 1971 to 2020 ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Seasonal Information ↩
- Kiyomizu-dera · Kiyomizu-dera FAQ ↩
- Kiyomizu-dera · Kiyomizu-dera FAQ ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Seasonal Information ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Jidai Matsuri Festival ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Seasonal Information ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Families with Kids ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Families with Kids ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Seasonal Information ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Morning & Night ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Seasonal Information ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Getting Around Kyoto ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Jidai Matsuri Festival ↩
- Shokoku-ji (Ginkaku-ji) · Ginkaku-ji access ↩
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Seasonal Information
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Jidai Matsuri Festival
- Associazione Turistica della Città di Kyoto · Morning & Night