Gráfico por mes
Mejor época para visitar Kyoto, estación por estación
La respuesta, resumida
El mejor momento para visitar Kyoto es en primavera u otoño, con los cerezos en flor desde finales de marzo hasta principios de abril y los colores otoñales desde mediados de noviembre hasta principios de diciembre.
Estaciones
Kyoto, mes tras mes
Doce meses en Kyoto
Elige un mes para el atardecer, las horas de luz, el calor habitual y lo que la ciudad es conocida entonces.
Puesta de sol
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
El atardecer se calcula para el día 15 de cada mes en hora de Japón. Duración del día y temperaturas: medias de NOAA para su estación de Kyoto, a 3,3 km del centro de la ciudad, de 1971 a 2020.
Kyoto cambia con el calendario más que la mayoría de las ciudades: flores en primavera, lluvia a principios de verano, calor en agosto, hojas rojas en noviembre y un invierno tranquilo y frío. Esto es lo que trae cada estación.
Equipo editorial, kyotoactivities.com · Actualizado el 2 de noviembre de 2026 · Unos 6 minutos de lectura
Lo esencial primero
- PrimaveraLa floración de los cerezos va desde el final de marzo hasta el arranque de abril en Kiyomizu-dera.1
- OtoñoLas hojas otoñales van de mediados de noviembre a principios de diciembre allí.1
- Periodo lluviosoEntre principios de junio y mediados de julio Kyoto registra muchas lluvias.2
- VeranoDe julio a septiembre son los meses más calurosos, alrededor de 35 grados en los picos.3
- InviernoA veces baja de 5 grados, con poca nieve, y templos tranquilos.3,4
La versión breve de cuándo ir
La Kyoto City Tourism Association es directa al respecto: los momentos más cómodos para el turismo en Kioto son todos a lo largo de la primavera y el otoño.5 Esas son las temporadas de los cerezos en flor y del color otoñal, y también las temporadas en las que el clima te permite pasar un día entero al aire libre.
La ciudad está situada en una cuenca rodeada de montañas, lo que provoca veranos calurosos y húmedos e inviernos fríos.6 La asociación señala los meses más calurosos de julio a septiembre, con máximas que alcanzan los 35 grados, y señala que las temperaturas invernales pueden bajar de 5 grados.3
La estación que mejor te conviene depende de lo que vayas a ver y de cuánto calor y aglomeraciones estés dispuesto a tolerar a cambio de ello. Un jardín con hojas de otoño y una sala de té con nieve invernal son viajes distintos, y ninguno es una mala elección, siempre que planifiques los días en función de las horas de luz y del calor.
Primavera: ciruelo, luego cerezo, luego azaleas
A partir de marzo, la ciudad se tiñe de ciruelos en flor, luego cerezos, azaleas, wisteria e iris en sucesión, y los cerezos en flor de abril son los más queridos por visitantes y locales por igual.10 Kiyomizu-dera ofrece finales de marzo a principios de abril para sus cerezos en flor, y el templo tiene aproximadamente 1.500 cerezos.1,11
En abril, la temperatura media máxima es de 19,9 grados y la mínima de 8,7 grados en la estación de la NOAA, con 9 días de al menos 2,5 mm de lluvia y 141 mm en el mes.9 En marzo hace más fresco, con una máxima de 13,6 grados y una mínima de 3,3 grados.9 Lleva una capa para las mañanas y las noches, y un paraguas compacto, porque los días de lluvia se acumulan incluso cuando el sol brilla la mayor parte de la semana. Un viaje de primavera también merece la pena si empiezas al amanecer: Kiyomizu-dera abre a las 6:00, lo que te permite disfrutar de la ladera antes de que lleguen las excursiones del día.12
Mayo trae el Aoi Matsuri, cuya procesión se celebra el 15 de mayo y se aplaza al 16 si llueve.7 El mes registra una máxima media de 24,8 grados y una mínima de 13,5 grados.9
La temporada de lluvias y el calor
Entre principios de junio y mediados de julio, Kioto registra muchas precipitaciones, en una temporada que los japoneses llaman tsuyu.2 Junio promedia 217 mm en 10 días de lluvia, y julio es el mes más húmedo con 233 mm.9,9 La lluvia puede hacer que las plantas de la ciudad muestren un verde intenso, y las paradas cubiertas como el acuario y el museo de manga son ideales para los días de lluvia.16,17
A mediados de verano hace calor. Las temperaturas suelen superar los 35 grados, y las montañas de tres lados bloquean las brisas refrescantes, por lo que el aire sigue caluroso y húmedo, a menudo hasta septiembre.18 Agosto registra una máxima media de 33,3 grados y una mínima de 23,7 grados.9 El amanecer es alrededor de las 5:00 y el atardecer alrededor de las 19:00 en verano, así que aprovecha las primeras horas para las paradas al aire libre.19
El Gion Matsuri se celebra del 1 al 31 de julio, con momentos destacados los días 17 y 24.8 Si vienes por él, planifica pasar las tardes en espacios con aire acondicionado y las noches en la calle. Reserva una mesa o un hueco en una excursión con antelación, y reserva una tarde flexible por si una tormenta interrumpe el plan; las fuertes lluvias pueden llegar de forma repentina en verano.
Elige por prioridad
¿Qué mes eliges?
Adapta tu prioridad a un periodo
Si Quiero cerezos en flor
De finales de marzo hasta principios de abril
Kiyomizu-dera ofrece ese periodo.1
Si Quiero hojas otoñales
De mediados de noviembre hasta principios de diciembre
Si Quiero un matsuri
Mayo, julio u octubre
Aoi el 15 de mayo, Gion todo julio, Jidai el 22 de octubre.7,8,14
Si Quiero menos capas
Finales de primavera o principios de otoño
9 En mayo la temperatura máxima media es de 24,8 grados
Si Quiero un viaje tranquilo en invierno
Pleno invierno
Otoño: hojas, luces y el paseo otoñal por Fushimi Inari
Las temperaturas otoñales se mantienen cálidas hasta octubre y bajan en noviembre, lo que intensifica los colores de los arces.20 Kiyomizu-dera ofrece mediados de noviembre a principios de diciembre para el color otoñal, y el templo tiene alrededor de 1.000 árboles con hojas que cambian de color.1,11
Muchos templos abren por la noche para coloridas iluminaciones del follaje, y la zona de Takao es especialmente conocida por las hojas otoñales.13 Octubre registra una máxima media de 22,9 grados y noviembre de 17,1 grados, siendo noviembre el mes más seco con 73 mm.9,9
Fushimi Inari en Kioto en otoño es una buena parada porque el bosque de la montaña que rodea sus torii cambia de color, y el santuario está a 10 minutos de la estación de Kioto.21 La procesión del Jidai Matsuri se celebra el 22 de octubre y cuenta con unos 20 grupos, aproximadamente 2.000 participantes y 70 caballos y bueyes.14,22
Consulta de precios para grupos
Precio de un día a prueba de temporada
Introduce el tamaño de tu grupo y compara cuatro opciones
4 opciones lado a lado
Precio de un día a prueba de temporada
Introduce el tamaño de tu grupo y compara cuatro opciones
- Ruta en autobúsCuatro entradas a templos · cada uno, entradas desde $97
≈
Ver - Sesión de té45 min · cada uno, entradas desde $49
≈
Ver - Alquiler de kimonoAlquiler por un día · cada uno, entradas desde $21
≈
Ver - Paseo por GionDos horas, de principio a fin · cada uno, entradas desde $19
≈
Ver
Precios más bajos de GetYourGuide al tipo de referencia del BCE; la cantidad exacta aparece al reservar.
El año en Kioto
El calendario de Kioto
Finales de marzo
Empieza la floración del cerezo
Kiyomizu-dera ofrece floración desde el final de marzo hasta el arranque de abril.1
Mayo
Aoi Matsuri
La procesión se celebra el 15 de mayo.7
Las semanas antes del solsticio de verano
Periodo lluvioso
Entre comienzos de junio y mediados de julio llueve mucho.2
Julio
Gion Matsuri
El festival se celebra del 1 al 31 de julio.8
Noviembre
Temporada de hojas rojas
De mediados de noviembre a principios de diciembre en Kiyomizu-dera.1
enero
Frío y tranquilo
Una máxima de 8,9 grados y una mínima de 0,7 grados.9
Invierno: templos tranquilos y cosas que hacer en Kioto en invierno
El invierno es frío, con la asociación señalando temperaturas que pueden caer por debajo de 5 grados, pero Kioto no recibe mucha nieve.3,4 Enero registra una máxima media de 8,9 grados y una mínima de 0,7 grados, con 47 mm de precipitación.9 Cuando cae nieve, una ciudad cubierta de blanco es de una belleza inolvidable.4
Los días son cortos: el amanecer invernal es alrededor de las 7:00 y el atardecer alrededor de las 17:00.19 Los horarios de apertura también se reducen. Ginkaku-ji abre de 9:00 a 16:30 del 1 de diciembre al 28 de febrero, frente de 8:30 a 17:00 del 1 de marzo al 30 de noviembre.23
El invierno favorece las actividades de interior. La asociación sugiere un ryokan tradicional con baños acogedores, y hay onsen de uso diurno disponibles.15 Una ceremonia del té de 45 minutos en una casa de té del jardín cuesta desde $49, y el alquiler de kimono para un día con peinado desde $21.
Vídeo
El mejor mes para visitar Kyoto: meses recomendados por los locales y épocas que conviene evitar
Yuki's Kyoto en YouTube · El reproductor se conecta a YouTube solo después de que pulses.
Los momentos más cómodos para visitar Kyoto son durante toda la primavera y el otoño.
Lista de comprobación
Qué llevar según la temporada
Meses más fríos3
- Un abrigo cálido de noviembre a febrero
- Consulta los horarios de cierre anticipado en invierno
- Guantes y gorro en enero
Meses más calurosos3
- Un paraguas para los meses húmedos
- Agua y protección solar a mediados de verano
- Zapatos que se secan rápido
Adaptar una excursión de un día a la estación
Un día que visita muchas atracciones al aire libre es una propuesta distinta en julio que en noviembre. Nuestro día en autobús incluye 8,5 a 9 horas, sale a las 8:00 y regresa alrededor de las 16:30 a 17:00, lo que apenas encaja con la luz escasa del invierno.19
En verano, el mismo horario implica largas caminatas en las horas más calurosas. La excursión incluye escaleras y cuestas, así que lleva agua y protección solar y usa el tiempo libre en las paradas para descansar a la sombra.
En primavera y otoño el recorrido en autobús se adapta a las temperaturas agradables, y empieza desde $97. La cancelación gratuita aplica hasta 24 horas antes, lo que ayuda si las previsiones cambian. Sea cual sea la estación que elijas, pon la excursión en un día con una previsión razonable y reserva un segundo día libre para un templo que te hayas saltado.
Preguntas frecuentes
Lo que la gente nos pregunta.
¿Cuál es el mejor mes para visitar Kioto?
La asociación turística señala que la primavera y el otoño son los momentos más cómodos para el turismo.5
¿Cuándo son los cerezos en flor en Kioto?
¿Cuándo son las hojas otoñales en Kioto?
¿En qué mes es la temporada de lluvias en Kioto?
¿Qué calor hace en Kioto en verano?
¿Vale la pena visitar Kioto en invierno?
¿Qué hacer en Kioto en invierno?
¿Cuándo es el Gion Matsuri?
Se celebra del 1 al 31 de julio, con los momentos más destacados los días 17 y 24.8
Fuentes
- Kiyomizu-dera · Kiyomizu-dera grounds ↩
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information ↩
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information ↩
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information ↩
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information ↩
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information ↩
- Kyoto City Tourism Association · Aoi Matsuri Festival ↩
- Kyoto City Tourism Association · Gion Matsuri Festival ↩
- NOAA · Global Summary of the Month, Station Kyoto (NOAA GHCN JA000047759), 1971 to 2020 ↩
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information ↩
- Kiyomizu-dera · Kiyomizu-dera FAQ ↩
- Kiyomizu-dera · Kiyomizu-dera FAQ ↩
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information ↩
- Kyoto City Tourism Association · Jidai Matsuri Festival ↩
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information ↩
- Kyoto City Tourism Association · Families with Kids ↩
- Kyoto City Tourism Association · Families with Kids ↩
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information ↩
- Kyoto City Tourism Association · Morning & Night ↩
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information ↩
- Kyoto City Tourism Association · Getting Around Kyoto ↩
- Kyoto City Tourism Association · Jidai Matsuri Festival ↩
- Shokoku-ji (Ginkaku-ji) · Ginkaku-ji access ↩
- Kyoto City Tourism Association · Seasonal Information
- Kyoto City Tourism Association · Jidai Matsuri Festival
- Kyoto City Tourism Association · Morning & Night